dr Vitka Deleva

2000 rok – magister filologii słowiańskiej
2012 rok – nadanie stopnia doktora (temat pracy doktorskiej: Peryfrazy we współczesnym języku na przykładzie tekstów w środkach masowego przekazu – bułgarsko-polska konfrontacja semantyczna).

Prowadzi następujące zajęcia dydaktyczne:

• Praktyczna nauka języka polskiego od podstaw do poziomu C1-C2,
• Fonetyka współczesnego języka polskiego,
• Składnia współczesnego języka polskiego,
• Pragmatyka współczesnego języka polskiego,
• Gramatyka historyczna języka polskiego.

Najważniejsze publikacje:

• Функции на перифразите (върху материал от български и полски език). / Functions of the Periphrasis (on Bulgarian and Polish material).
• Перифразата като средство за номинация в контекста на теориите за референцията. /The Periphrasis as a Language Nomination in the Context of Theories of Reference.
• За политическата коректност, стереотипите, езиковата картина на света. / On the Political Correctness, Stereotypes, Linguistic Picture of the World.

• Говорещият човек в мрежата на съвременната мултимедийна среда. / The Speaking Man in the Web of Modern Multimedia Environment.

• За концептуализацията на време и пространство в съвременната
  комуникационна действителност. / On the Conceptualization of Time and Space in the Modern Communication
  Reality.

• Концепцията за пространствена и времева заедност в условията на новата нормалност (върху материал
  от българския и полския език). / The Concept of Spatial and Temporal Togetherness in the Conditions of New
  Normalcy (on Bulgarian and Polish data).

Recenzje naukowe:

• Kiklewicz, A., M. Korytkowska, J. Mazurkiewicz-Sułkowska, A. Zatorska.
  Część I. Zintegrowany opis semantyczno-syntaktyczny czasowników bułgarskich, polskich i rosyjskich (verba cogitandi i verba sentiendi). Część II. 1 Verba Cogitandi, 389 ss. Część II. 2 Verba Sentiendi. 1410 ss. Seria Prace Slawistyczne. Slavika, t. 145. Warszawa: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Fundacja Slawistyczna, 2019.

Udział w projektach:
Из историята на славянската филология през XIX век. Създатели, идеи, достижения. ISBN:978-954-07-3912-0, УИ "Св.
Климент Охридски", София. – członek redakcji, tłumaczenie.

Dyscypliny / specjalności:

• językoznawstwo porównawcze i stosowane,
• pragmatyka językoznawcza,
• kognitywistyka,
• etnolingwistyka,
• semantyka,
• składnia semantyczna.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-1071-0597