Bibliografia opracowań dotyczących polonistyk zagranicznych dostępnych w „Biuletynie Polonistycznym”

Pomysłodawczynią projektu oraz autorką samej nazwy jest prof. dr hab. Magdalena Popiel z Uniwersytetu Jagiellońskiego (Prezes Honorowa Międzynarodowego Stowarzyszenia Studiów Polonistycznych).

Projekt integruje narzędzia geograficzne z rozbudowaną bazą wiedzy humanistycznej:

• Interaktywna mapa świata: Oparta na systemie OpenStreetMap, pozwala na wizualne lokalizowanie ośrodków akademickich zajmujących się językiem i kulturą polską.

• Zaawansowane wyszukiwanie: Użytkownicy mogą filtrować placówki według specyficznych kryteriów, takich jak: rodzaj instytucji, oferowane formy studiów czy dokładne lata działalności dydaktycznej.

• Baza wiedzy i naukowców: Powiązanie mapy z artykułami pozwala przybliżyć sylwetki zagranicznych badaczy literatury i języka polskiego oraz zaprezentować historię poszczególnych jednostek.

• Materiały multimedialne: W ramach rozwoju projektu publikowane są tam podcasty, filmy, wykłady oraz relacje z warsztatów międzynarodowych.

• Wielojęzyczność: Treści redagowane są w językach polskim, angielskim i rosyjskim, co ułatwia dotarcie do studentów i kandydatów z zagranicy, którzy dopiero zaczynają naukę.

„Geopolonistyka” to owoc współpracy instytucji naukowych oraz technologicznych. Głównymi filarami przedsięwzięcia są:

• Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk (IBL PAN) – jednostka wiodąca i koordynująca.

• Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe (PCSS) – partner technologiczny odpowiedzialny za cyfrowe wdrożenie i modernizację mapy.

• Zagraniczni partnerzy akademiccy: W realizację poszczególnych etapów włączyły się m.in. Uniwersytet Rzymski „Sapienza”, Centrum Polonistyczne Uniwersytetu Wileńskiego oraz Wołyński Uniwersytet Narodowy im. Łesi Ukrainki w Łucku.

Inicjatywa zyskała wsparcie finansowe m.in. od Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej (NAWA) oraz Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (projekt „Polonistyka wobec wyzwań współczesnego świata). 

W ramach prowadzonych badań na łamach „Biuletynu Polonistycznego” opublikowano:

2018:

• Kursy na Saint Xavier University w Chicago - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/kursy-na-saint-xavier-university-w-chicago,2/details

• O nauce języka polskiego i studiowaniu polonistyki na Wschodnioeuropejskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki w Łucku - rozmowa z dr hab. Swietłaną Suchariewą, dr Natalią Ciołyk i dr Anastazją Ołeksiuk [rozmawiają: Olga Zakolska, Przemysław Górecki i Piotr Bordzoł] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/o-nauce-jezyka-polskiego-i-studiowaniu-polonistyki-na-wschodnioeuropejskim-uniwersytecie-narodowym-im-lesi-ukrainki-w-lucku-rozm,4/details 

• Most dla polonistów (i nie tylko) [z Gabrielą Olchową i Miłoszem Waligórskim o działalności najmłodszej, powstałej w 1997 roku, placówki polonistycznej na Słowacji, rozmawiają Sylwia Pikula i Mariola Wilczak] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/most-dla-polonistow-i-nie-tylko,5/details 

• Poloniści z Ołomuńca dla nauki i kultury [z Ivaną Dobrotovą rozmawia Mariola Wilczak] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/polonisci-z-olomunca-dla-nauki-i-kultury,8/details 

• Majowe atrakcje w życiu akademickim polonistów Uniwersytetu Wileńskiego [autorka: Irena Fedorowicz] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/majowe-atrakcje-w-zyciu-akademickim-polonistow-uniwersytetu-wilenskiego,10/details 

• Osiemdziesiąt lat niezależności Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie [autorka: Halina Taborska] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/osiemdziesiat-lat-niezaleznosci-polskiego-uniwersytetu-na-obczyznie,29/details 

2019

• Program dla studentów polonistyki i studiów polskich − wywiad z Kamilą Dębińską, Kierownikiem Pionu Języka Polskiego NAWA [rozmawiają: Sylwia Pikula i Mariusz Czech] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/program-dla-studentow-polonistyki-i-studiow-polskich-wywiad-z-kamila-debinska-kierownikiem-pionu-jezyka-polskiego-nawa,81/details

• „Sylwetki Polonistów”– Profesor Luigi Marinelli - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/sylwetki-polonistow-profesor-luigi-marinelli,33/details 

• Spotkanie polskiej diaspory naukowej w Oksfordzie [autorzy: Monika Plata, Mariusz Rutczyński] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/spotkanie-polskiej-diaspory-naukowej-w-oksfordzie,28/details 

• Nałkowska, Orzeszkowa i inni... Rozmowa z Panią Profesor Swietłaną Musijenko [rozmawiają: Olga Zakolska i Piotr Bordzoł] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/nalkowska-orzeszkowa-i-inni-rozmowa-z-pania-profesor-swietlana-musijenko,88/details 

• O „Geopolonistyce” na Uniwersytecie w Grodnie [autorzy: Olga Zakolska, Piotr Bordzoł] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/on-geopolonistyka-at-the-university-of-grodno,89/details 

• 90-lecie pierwszej katedry polonistyki we Włoszech - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/90-lecie-pierwszej-katedry-polonistyki-we-wloszech,103/details 

• 440-lecie Akademii Wileńskiej. Spotkanie naukowe pod znakiem Orła i Pogoni [autor: Dawid Maria Osiński, tłum. Karolina Słotwińska] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/440-lecie-akademii-wilenskiej-spotkanie-naukowe-pod-znakiem-orla-i-pogoni,104/details 

2020

• Lektoraty języka polskiego na słowackich uniwersytetach [autorka: Magdalena Zakrzewska-Verdugo] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/lektoraty-jezyka-polskiego-na-slowackich-uniwersytetach,189/details 

2021

• Instytut Kultury Europejskiej Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie im. Ignacego Jana Paderewskiego w Londynie – spuścizna prof. Haliny Taborskiej [autor: Wojciech Klas] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/instytut-kultury-europejskiej-polskiego-uniwersytetu-na-obczyznie-im-ignacego-jana-paderewskiego-w-londynie-spuscizna-prof-halin,197/details 

• Czerwone puzderko. Wspomnienie o Profesor Halinie Taborskiej [autorka: Justyna Gorzkowicz] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/czerwone-puzderko-wspomnienie-o-profesor-halinie-taborskiej,198/details 

• Ukraińsko-Polskie Międzynarodowe Centrum Edukacji i Nauki DPUP - nowy ośrodek na mapie polonistyk [Olena Kolhan] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/ukrainsko-polskie-miedzynarodowe-centrum-edukacji-i-nauki-dpup-nowy-osrodek-na-mapie-polonistyk,203/details 

• Polonistyka naprawdę światowa [autorki: Olga Taranek-Wolańska, Dorota Ucherek] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/polonistyka-naprawde-swiatowa,226/details 

2022

• Studenci polonistyki Uniwersytetu Wileńskiego z wizytą w Litewskiej Bibliotece Narodowej im. Martynasa Mažvydasa – [autorka: Aneta Savelytė] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/studenci-polonistyki-uniwersytetu-wilenskiego-z-wizyta-w-litewskiej-bibliotece-narodowej-im-martynasa-mazvydasa,248/details 

• XIX Dni Polonistyki na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wileńskiego - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/xix-dni-polonistyki-na-wydziale-filologicznym-uniwersytetu-wilenskiego,250/details 

• Ogród Jordanowski w Łucku. Niezwykły pomysł profesora ginekologii z 1930 roku [autor: Ołeksandr Kotys, tłum. Anna Zotowa] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/ogrod-jordanowski-w-lucku-niezwykly-pomysl-profesora-ginekologii-z-1930-roku,262/details 

• Łuckie Gimnazjum imienia Kościuszki, czyli trzy projekty okazałego budownictwa [autor: Ołeksandr Kotys, tłum. Khrystyna Babii] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/luckie-gimnazjum-imienia-kosciuszki-czyli-trzy-projekty-okazalego-budownictwa,263/details

• (Nie)znani Wołyniacy: łucki artysta Łukasz Niewisiewicz [Tetiana Yacechko-Błażenko, tłum. Nadiia Kryshtof] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/nieznani-wolyniacy-lucki-artysta-lukasz-niewisiewicz,266/details

• Józef Łobodowski i Wołyń [autor: Ołeksandr Kotys, tłum. Yaroslav Petrovskyi] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/jozef-lobodowski-i-wolyn,267/details 

• Pracownicy Katedry Języka i Literatury Polskiej na Uniwersytecie Sapienza [autorka: Laura Szablan] 

• Kościół Świętych Piotra i Pawła [autorka: Viktoriya Bobro] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/kosciol-swietych-piotra-i-pawla,269/details

• Bliżej Siebie: Słowacja – Polska [autor: Mário Veverka] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/blizej-siebie-slowacja-polska,271/details 

• Wizyta studentów polonistyki rzymskiego Uniwersytetu Sapienza w Warszawie - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/wizyta-studentow-polonistyki-rzymskiego-uniwersytetu-sapienza-w-warszawie,275/details 

2023

• Kilka pytań o ... Światowe Kongresy Polonistów [z Magdaleną Popiel rozmawia Mariola Wilczak] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/kilka-pytan-o-swiatowe-kongresy-polonistow,293/details

2024

• XXI Dni Polonistyki na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wileńskiego: „Łączą nas Adam Mickiewicz i Czesław Miłosz” [autorka: Irena Fedorowicz] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/xxi-dni-polonistyki-na-wydziale-filologicznym-uniwersytetu-wilenskiego-lacza-nas-adam-mickiewicz-i-czeslaw-milosz,318/details

• Wywiad z prof. Anną Frajlich, emerytowaną wykładowczynią Polish Studies na Uniwersytecie Columbia [rozmawiał Przemysław Górecki] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/wywiad-z-prof-anna-frajlich-emerytowana-wykladowczynia-polish-studies-na-uniwersytecie-columbia,327/details 

• Obchody jubileuszowe polonistyki w Chinach [Wojciech Jerzy Hofmański] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/obchody-jubileuszowe-polonistyki-w-chinach,335/details

2025

• XXII Dni Polonistyki na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wileńskiego – tradycja trwa [autorka: Irena Fedorowicz] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/xxii-dni-polonistyki-na-wydziale-filologicznym-uniwersytetu-wilenskiego-tradycja-trwa,365/details 

• Na styku włoskich archiwów i humanistyki cyfrowej [ze Stefanią Spinelli rozmawia Mariola Wilczak] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/na-styku-wloskich-archiwow-i-humanistyki-cyfrowej,369/details 

• Przyszłość polonistyki zaczyna się w szkole. Rozmowa z laureatką Olimpiady Języka Polskiego na Litwie [z Izabelą Orłowską rozmawia Iwona Przybysz, oprac. Mariola Wilczak] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/przyszlosc-polonistyki-zaczyna-sie-w-szkole-rozmowa-z-laureatka-olimpiady-jezyka-polskiego-na-litwie,371/details 

• Na marginesie obchodów 100-lecia brukselskiej polonistyki [autorka: Dorota Walczak-Delanois] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/na-marginesie-obchodow-100-lecia-brukselskiej-polonistyki,375/details 

• Polonistyki poza Europą: historia i perspektywy polonistyk w wybranych krajach Ameryki Łacińskiej i Azji Wschodniej [autorka: Katarzyna Gawryluk-Zawadzka] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/polish-studies-outside-europe-history-and-perspectives-of-polish-studies-in-selected-latin-american-and-east-asian-countries,377/details

2026

• Nie ma rzeczy nieprzetłumaczalnych. Rozmowa z prof. Alessandrem Amentą (Uniwersytet Rzymski "Tor Vergata") [rozmawia Iwona Przybysz] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/nie-ma-rzeczy-nieprzetlumaczalnych-rozmowa-z-prof-alessandrem-amenta-uniwersytet-rzymski-tor-vergata,409/details 

• Dobra literatura przyciąga ludzi. Spotkanie z Ariko Kato [rozmawia Piotr Bordzoł, oprac. Mariola Wilczak] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/dobra-literatura-przyciaga-ludzi-spotkanie-z-ariko-kato,412/details 

• XXIII Dni Polonistyki w Wilnie – kontynuacja pięknej tradycji [autorka: Irena Fedorowicz] - https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/articles/xxiii-dni-polonistyki-w-wilnie-kontynuacja-pieknej-tradycji,414/details

Artykuł powstał w ramach projektu „Polonistyka wobec wyzwań współczesnego świata”. Dofinansowano ze środków budżetu państwa w ramach programu Ministra Edukacji i Nauki pod nazwą „Nauka dla Społeczeństwa II” (numer projektu: NdS-II/SP/0264/2024/01).

Strona projektu: https://biuletynpolonistyczny.pl/pl/projects/polonistyka-wobec-wyzwan-wspolczesnego-swiata,1851/details